Question:
Some sys labels are missing in the environment:
Answer:
The problem was that someone set the Packing Slip form setup paper layout = "Partly Preprinted". I set this back to "Blank Paper", and this resolved the issue. See the screenshots below.
Wrong Setting that hides labels:
Setting that will show labels:
Labels now show up: